English version

 

First of all, this information was written by the cat cafe owner

who is not good at English, so please let me know if there are any mistakes.

 

 

Price list and precautions

Example)

1 hour for 2 adults…2400yen

 

30minutes for 1 adult and 1 elementary

school child…1200yen

 

Visit flow

 

⓪【reservation】

Please send the date and time of your visit,

the number of people coming,

and the name of the representative to this email address.

→neko.tormenta@gmail.com

 

(You can use it without a reservation)

 

①【Preparing to enter the room】

When you enter the store, please take off your shoes

and put them in the shoe locker.

 

Wash your hands with soap and then

disinfect them with alcohol.

 

Disinfect the soles of your feet and change into slippers.

 

Please ask a staff member to guide you to your seat.

 

②【How to spend time in the store】

 

You are free to pet the cats in the store.

You will be charged for the time that has passed,

so be careful not to get so engrossed

in the cats that you lose track of time.

 

If you sit on the floor with your legs stretched out,

the cat might come to you.

We recommend wearing long pants or a long skirt.

 

If you're lucky, you might even find a kitten.

Please call a staff member before entering the kitten's

room and be careful not to open the door yourself.

 

To pay or order dessert,

please press the button on the table.

 

【payment】

Payment is cash(yen) or PayPay only.

Please note that credit cards cannot be used.

 

【other】

If you have any problems,

please speak to a member of staff.

I will do my best to convey it through the app translation.